Schisandra
Schisandra chinensis (Turcz.) Baillon
Altre specie
Secondo la Farmacopea Cinese la Schisandra sphenantera può essere usata al posto di Schisandra chinensis, mentre per la Farmacopea Giapponese esse sono due droghe separate; da notare che la fitochimica delle due piante, nonostante significative somiglianze, è notevolmente differente. I
Il frutto della S. sphenantera viene normalmente denominato nan wu wei zi (schisandra del sud) o più semplicemente come wu wei zi.
Altre specie di Schisandra possibili adulteranti della S. chinensis sono S. henryii, S. propinqua e S. rubiflora, ma ve ne sono almeno altre 10 sul mercato cino-giapponese; anche specie più lontane, come Kadsura japonica, K. pedunculata e K. Longipedunculata, vengono tradizionalmente usate al posto di S. chinensis (e ne condividono spesso il nome specifico mandarino – ad esempio chang gen nang wu wei zi e nan wu wei zi per K. pedunculata e K. longipedunculata), e sono morfologicamente e terapeuticamente molto vicine.
Glossario